Angol kutatói fórum

Az Angol Irodalom Tanszék által minden félévben rendszeresen megrendezésre kerülő kutatói fórum március 23-27. között ismét nemzetközi szakembereket látott vendégül. Az érdeklődő hallgatók és oktatók ezúttal Mr. Gerry Miller és Dr. Tom Hubbard tudományos előadásain és irodalmi felolvasásain vehettek részt.

Mr. Gerry Miller a The Peace People nevű észak-ír békeszövetség és több más nemzetközi szervezet tagjaként sokat tesz az észak-írországi békefolyamat elősegítése érdekében. Nemzetközi utazásai során első kézből származó tájékoztatást ad az észak-ír helyzetről, és tevékenységével hozzájárul a kultúrák közötti békés együttélés előmozdításához. Mr. Miller tavaly járt első alkalommal tanszékünkön, és pozitív tapasztalatai arra késztették, hogy ismét ellátogatasson hozzánk. Ezúttal két előadást tartott Globális erőszak és Polgári jogok Észak-Írországban címmel. Az előadásokat követően kisebb hallgatóság előtt Mr. Miller felolvasást tartott verseiből, melyek Awakening címmel jelentek meg önálló kötetben, s melyek között számos magyarországi élmény nyomán született mű is található. A szerző által adományozott tiszteletpéldány megtekinthető tanszéki könyvtárunkban.

Dr. Tom Hubbard az Association for Scottish Literary Studies tagja, az edinburgh-i és glasgow-i egyetemek tiszteletbeli professzora és a skót kultúra egyik magyarországi nagykövete. A kálvinizmus és a művészetek Skóciában című vetített képes előadásában Dr. Hubbard művészettörténeti szempontból bemutatta a kálvinizmus kettős örökségét saját hazájában. Ezt követően hallgatóinknak lehetőségük nyílt, hogy közelebbről tájékozódjanak vendégünk költői munkájáról, majd pedig irodalmi felolvasásán megismerkedhettek a skót-magyar irodalmi kapcsolat keretében született legújabb műfordításokkal, melyek At the End of the Broken Bridge címmel jelentek meg a manchesteri Carcanet kiadónál 2005-ben. A délután folyamán többek között Ady Endre, Ferencz Győző, Radnóti Miklós és Rakovszky Zsuzsa versei szólaltak meg Dr. Tom Hubbard és Töltéssy Zoltán kollégánk skót-magyar tolmácsolásában. Dr. Hubbard Scottish Faust és Soda Fountain című saját kötetei a tanszéki könyvtárban olvashatók.

Mindkét külföldi vendégünk fogadásához a Miskolci Egyetemért Alapítvány nyújtott támogatást. A kutatói fórum keretében legutóbb, április 12-én, tanszékünk munkatársa, Mr. Harry Edward Bailey tartott előadást a XIX. századi amerikai rabszolgaregények vallásos gyökereiről. A fórum szervezőjeként remélem, hogy ez az eseménysorozat érdemben hozzájárul hosszabb távon oktatóink tudományos munkájához és hallgatóink szakmai ismereteinek kiszélesítéséhez.